“Сьогодні отримав відео із англійського міста Бат – вантажівку із 13 генераторами готують до відправки в Олександрію.
Про таку допомогу я зі своєю командою попросили місяць тому – після чергового блекауту. Тоді на онлайн-зустрічі розповів представникам ради міста Бат та Північно-Східного Сомерсету і їхньому лідеру виконавчого комітету Кевіну Гаю, що генератори будуть неабиякою підтримкою нашому місту, адже це допоможе обладнати додаткові пункти обігріву, забезпечити світлом і теплом школи та лікарні.
Влада міста Бат та Північно-Східного Сомерсету оперативно оголосила збір коштів, придбала генератори і вже сьогодні завантажила машину для відправки в Україну.
Щиро вдячний Кевіну Гаю, його команді та всім жителям англійського Бату та Північно-Східного Сомерсету за швидку реакцію на нашу потребу і допомогу в нелегкий для нас час!” – сказав міський голова.
——
Today, I received this video from the City of Bath in England that showed 13 generators being loaded onto a lorry and sent to Oleksandriya. My team and I asked for such help a month ago after another block-out. Then in the online meeting with representatives of B&NES Council and their Leader Cllr Kevin Guy, I explained that generators would be a great support for our city as they would enable us to equip more warm places and provide our schools and hospitals with light and warmth. B&NES Council started their fundraising, bought these generators and today they were already loaded onto a vehicle to be transported to Ukraine. We would like to express our gratitude to Cllr Kevin Guy and all the residents of the City of Bath and North-East Somerset for the swift actions in response to our needs and their help in these difficult times.